제1편 중국어 제1장 호칭 제2장 만났을 때 인사말과 헤어질 때 인사말 제3장 금기와 완곡 제4장 성어와 속어 제5장 중국어의 문화 어휘 제6장 중국어 어휘의 색체 제7장 지역 방언과 사회 방언 제8장 중국어의 문체 제9장 수사와 중국어 학습 제10장 중국어의 수사 방식 제11장 비유의 민족 차이 제12장 한자와 문화 제13장 중국어의 특징 제2편 중국어와 문화 제1장 재수 없는 개와 다른 동물 제2장 신기한 숫자 제3장 중국인 마음속의 색깔 제4장 음식과 중국어 제5장 중국어 속의 중용 사상 제6장 중국어 속의 정치관 제7장 남녀불평들과 중국어 제8장 중국어 속의 가족관과 향토관 제9장 노인 공경과 노인 기피 제10장 지명 속의 수수께끼 제11장 사유와 언어 그리고 민족 제3편 문화와 교류 제1장 성씨와 인명 제2장 중국어 속의 신분제 사상 제3장 지위에 대한 숭배와 근심 제4장 내면과 니편 제5장 인정과 체면 제6장 중국인의 겸손 제7장 언어표현의 적절성 제8장 중국인에게 프라이버시가 있는가? 제9장 민속과 교제 제10장 생활예절 제11장 신체 언어